Recent Translations 1 Kings 16:31

And None Of These Are Able To Go In The Sins Of Jeroboam Son Of Navat And Of The Woman Of Jezebel, Daughter Of The Jethebaal King Of Sidonia, And He Came And Worked On The Baal And Prayed To Him

azure noaccets_text

And It Came To Pass, As If It Had Been A Light Thing For Him To Walk In The Sins Of Jeroboam The Son Of Nebat, That He Took To Wife Jezebel The Daughter Of Ethbaal King Of The Zidonians, And Went And Served Baal, And Worshipped Him.

kjv kjv_text

And Not Him, A Son Of Nebat, And Took A Wife Of Jezebel The Daughter Of Jethebaal King Of Sidonians, And Went, And Worked For Baal, And Worshipped. Himself

polly cleaned_text

And Plus Ouk So Not Was This Is This Icanon Capable Of Walk WHEREIN Tais Ties Amartias Sinners Jeroboj Jeroboam Son Navat And Plus Took Received Wife Woman T The Jezabel Jezebel Daughter Daughters Jethbaal King Sidonion Sidonia And Plus Went Marching And Plus Worked He Waved Cyclical The Vaal Baal And Plus Worshipped This Is This

polly LIT_Combined

Plus So Not Was This Capable Of Walk WHEREIN Ties Sinners Jeroboam Son Navat Plus Received Woman The Jezebel Daughters Jethbaal King Sidonia Plus Marching Plus He Waved The Baal Plus Worshipped This

polly greeked_noaccents

And This Man Was Able To Go To The Sinners Of Jerobom The Son Of Nawatt And Took Jezebel The Daughter Of Jezebaal King Of The Zidonians And Went And Served Baal And Servant Sen Himper

polly greeked_accents

And He Was Not Able To Walk In The Sins Of Jeroboam, The Son Of Nabat, And He Took Jezebel, The Daughter Of Jethebaal, King Of The Sidonians, As His Wife, And He Traveled And Served Baal And Worshiped Him.

google cleaned_text

καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ ἱκανὸν τοῦ πορεύεσθαι ἐν ταῖς ἁμαρτίαις Ἰεροβοὰμ υἱοῦ Nαβάτ καὶ ἔλαβεν γυναῖκα τὴν Ἰεζάβελ θυγατέρα Ἰεθεβάαλ βασιλέως Σιδωνίων καὶ ἐπορεύθη καὶ ἐδούλευσεν τῷ Βάαλ καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκ ἦν αὐτῷ ἱκανὸν τοῦ πορεύεσθαι ἐν ταῖς ἁμαρτίαις Ἰεροβοὰμ υἱοῦ Ναβάτ καὶ ἔλαβεν γυναῖκα τὴν Ἰεζάβελ θυγατέρα Ἰεθεβάαλ βασιλέως Σιδωνίων καὶ ἐπορεύθη καὶ ἐδούλευσεν τῷ Βάαλ καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, As If It Had Been A Light Thing For Him To Walk In The Sins Of Jeroboam The Son Of Nebat, That He Took As Wife Jezebel The Daughter Of Ethbaal King Of The Sidonians, And Went And Served Baal, And Worshiped Him.

WEB t_web

And It Cometh To Pass -- Hath It Been Light His Walking In The Sins Of Jeroboam Son Of Nebat? -- Then He Taketh A Wife, Jezebel Daughter Of Ethbaal, King Of The Zidonians, And Goeth And Serveth Baal, And Boweth Himself To It,

YLT t_ylt

היתה הקלו ההלך חטאת וירבעם בנים נבט ויקח לאשה את איזבל ובנות אתבעל מלך צידנים ההלך לעבד את הבעלים וישתחו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκ ην αυτω ικανον του πορευεσθαι εν ταις αμαρτιαις υιου και ελαβεν γυναικα την ιεζαβελ θυγατερα βασιλεως σιδωνιων και επορευθη και εδουλευσεν τω βααλ και προσεκυνησεν αυτω

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   28a   28b   28c   28d   28e   28f   28g   28h   29   30   31   32   33   34  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22